(1) Y Avimelej hijo de Jerobaal fue a Siquem a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo: (2) ‘Te ruego que hables al oído de todos los hombres de Siquem: ¿Qué es mejor para vosotros, que todos los hijos de Jerobaal, que son sesenta y diez personas, os gobiernen, o que uno solo os gobierne? Acordaos también que yo soy vuestro hueso y vuestra carne.’ (3) Y los hermanos de su madre hablaron de él a oídos de todos los hombres de Siquem todas estas palabras; y sus corazones se inclinaron a seguir a Avimelej; porque dijeron: “Él es nuestro hermano”. (4) Y le dieron sesenta y diez monedas de plata de la casa de Baal-berit, con las cuales Avimelej contrató a hombres vanos y livianos, que lo seguían. (5) Y volvió a la casa de su padre en Ofra, y mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, sesenta y diez personas, sobre una sola piedra; pero quedó Jotam, el hijo menor de Jerobaal; porque se escondió. (6) Y se reunieron todos los hombres de Siquem, y todo Bet-milo, y fueron e hicieron rey a Avimelej, junto al enrejado de la columna que estaba en Siquem. (7) Y cuando se lo dijeron a Jotam, él fue y se paró en la cima del monte Gerizim, y alzó su voz, y clamó, y les dijo: ‘Oídme, varones de Siquem, para que Dios escuche. a ti. (8) Los árboles salieron en un momento para ungir un rey sobre ellos; y dijeron al olivo: Reina sobre nosotros. (9) Pero el olivo les dijo: ¿Debo dejar mi grosura, ya que por mí honran a Dios y a los hombres, y van a dominar los árboles? (10) Y los árboles dijeron a la higuera: Ven tú y reina sobre nosotros. (11) Pero la higuera les dijo: ¿Dejaré mi dulzura y mi buen fruto, e iré a dominar los árboles? (12) Y los árboles dijeron a la vid: Ven tú, y reina sobre nosotros. (13) Y la vid les dijo: ¿Debo dejar mi vino, que alegra a Dios y a los hombres, e ir a dominar los árboles? (14) Entonces dijeron todos los árboles a la zarza: Ven tú, y reina sobre nosotros. (15) Y la zarza dijo a los árboles: Si en verdad me ungéis rey sobre vosotros, entonces venid y refugiaos a mi sombra; y si no, que salga fuego de las zarzas y devore los cedros del Líbano. (16) Ahora pues, si habéis hecho verdad y rectitud al hacer rey a Avimelej, y si habéis hecho bien con Jerobaal y su casa, y habéis hecho con él conforme a sus manos, (17) porque mi padre peleó por vosotros, y aventuró su vida, y os libró de mano de Madián; (18) y os habéis levantado hoy contra la casa de mi padre, y habéis matado a sus hijos, sesenta y diez personas, sobre una piedra, y habéis puesto a Avimelej, hijo de su sierva, rey sobre los hombres de Siquem, porque es vuestro hermano (19) Si, pues, habéis hecho hoy verdad y rectitud con Jerobaal y con su casa, entonces gozaos en Avimelej, y él también se regocijará en vosotros. (20) Pero si no, salga fuego de Avimelej y devore a los hombres de Siquem y a Bet-milo; y salga fuego de los hombres de Siquem y de Bet-milo, y devore a Avimelej.’ (21) Y Jotam huyó y huyó, y fue a Beer, y habitó allí. por miedo a Avimelej su hermano. (22) Y Avimelej fue príncipe sobre Israel durante tres años. (23) Y Dios envió un espíritu maligno entre Avimelej y los hombres de Siquem; y los hombres de Siquem traicionaron a Avimelej; (24) para que viniera la violencia cometida contra los sesenta y diez hijos de Jerobaal, y para que su sangre cayera sobre Avimelej su hermano, que los mató, y sobre los hombres de Siquem, que fortalecieron sus manos para matar a sus hermanos. (25) Y los hombres de Siquem le pusieron emboscadas en las cumbres de los montes, y robaban a todos los que pasaban por el camino; y le fue dicho a Avimelej. (26) Y vino Gaal hijo de Ebed con sus hermanos, y pasó a Siquem; y los hombres de Siquem confiaron en él. (27) Y salieron al campo, y recogieron sus viñas, y pisaron las uvas, y celebraron fiesta, y entraron en la casa de su dios, y comieron y bebieron, y maldijeron a Avimelej. (28) Y Gaal hijo de Ebed dijo: ‘¿Quién es Avimelej, y quién es Siquem, para que le sirvamos? ¿No es hijo de Jerobaal? ¿Y Zebul su oficial? servid a los hombres de Hamor padre de Siquem; pero ¿por qué deberíamos servirle? (29) ¡Ojalá este pueblo estuviera bajo mi mano! entonces eliminaría a Avimelej.’ Y dijo a Avimelej: “Aumenta tu ejército y sal”. (30) Y cuando Zebul, gobernador de la ciudad, oyó las palabras de Gaal hijo de Ebed, se encendió su ira. (31) Y envió mensajeros a Avimelej en Tormá, diciendo: ‘He aquí, Gaal hijo de Ebed y sus hermanos han llegado a Siquem; y he aquí, incitarán a la ciudad contra ti. (32) Ahora, pues, levántate de noche, tú y el pueblo que está contigo, y acechan en el campo. (33) Y sucederá que por la mañana, cuando salga el sol, te levantarás de mañana y te pondrás sobre la ciudad; y he aquí, cuando él y el pueblo que con él está saliendo contra ti, podrás hacer con ellos lo que puedas.’ (34) Y se levantó Avimelej y todo el pueblo que con él estaba de noche, y pusieron acecho contra Siquem en cuatro compañías. (35) Y salió Gaal hijo de Ebed y se paró a la entrada de la puerta de la ciudad; y Avimelej, y el pueblo que con él estaba, se levantaron de la emboscada. (36) Y cuando Gaal vio al pueblo, dijo a Zebul: ‘He aquí, un pueblo desciende de las cimas de las montañas.’ Y Zebul le dijo: ‘Ves la sombra de las montañas como si fueran hombres. ‘ (37) Y Gaal habló otra vez y dijo: ‘Mira, una gente desciende por el medio de la tierra, y una compañía viene por el camino de Elon-meonenim.’ (38) Entonces Zebul le dijo: ‘¿Dónde está ahora tu boca, que dijiste: ¿Quién es Avimelej, para que le sirvamos? ¿No es éste el pueblo que has despreciado? Sal ahora, te lo ruego, y pelea con ellos.’ (39) Y Gaal salió delante de los hombres de Siquem y peleó contra Avimelej. (40) Y Avimelej lo persiguió, y él huyó delante de él, y cayeron muchos heridos, hasta la entrada de la puerta. (41) Y Avimelej habitó en Arumá; y Zebul expulsó a Gaal y a sus hermanos, para que no habitaran en Siquem. (42) Y aconteció que al día siguiente el pueblo salió al campo; y le fue dicho a Avimelej. (43) Y tomó al pueblo, y los dividió en tres compañías y se pusieron al acecho en el campo; y miró, y he aquí el pueblo salía de la ciudad; y se levantó contra ellos y los hirió. (44) Y Avimelej y las compañías que estaban con él corrieron hacia adelante y se detuvieron a la entrada de la puerta de la ciudad; y las dos compañías se abalanzaron sobre todos los que estaban en el campo y los derrotaron. (45) Y Avimelej peleó contra la ciudad todo aquel día; y tomó la ciudad, y mató al pueblo que en ella estaba; y derribó la ciudad, y la sembró de sal. (46) Y cuando todos los hombres de la torre de Siquem oyeron esto, entraron en la fortaleza de la casa de El-berit. (47) Y le dijeron a Avimelej que todos los hombres de la torre de Siquem estaban reunidos. (48) Y Avimelej lo llevó hasta el monte de Salmón, él y todo el pueblo que con él estaba; Y Avimelej tomó un hacha en su mano, cortó una rama de los árboles, la tomó y la puso sobre su hombro; y dijo al pueblo que estaba con él: ‘Lo que me habéis visto hacer, apresuraos y haced como yo he hecho.’ (49) Y también todo el pueblo cortó cada uno su rama, y siguieron a Avimelej, y los pusieron en la fortaleza, y les prendieron fuego; de modo que murieron también todos los hombres de la torre de Siquem, como mil hombres y mujeres. (50) Entonces Avimelej fue a Tebes, acampó contra Tebes y la tomó. (51) Pero había una torre fuerte dentro de la ciudad, y allí huyeron todos los hombres y mujeres, todos los de la ciudad, y se encerraron y subieron al techo de la torre. (52) Y Avimelej llegó a la torre y peleó contra ella, y se acercó a la puerta de la torre para quemarla al fuego. (53) Y una mujer arrojó una piedra de molino sobre la cabeza de Avimelej, y le rompió el cráneo. (54) Entonces llamó apresuradamente al joven su escudero, y le dijo: ‘Desenvaina tu espada y mátame, para que no digan de mí: una mujer lo mató.’ Y su joven lo empujó y murió. (55) Y cuando los hombres de Israel vieron que Avimelej había muerto, se fueron cada uno a su lugar. (56) Así Dios pagó la maldad de Avimelej, que le hizo a su padre, al matar a sus setenta hermanos; (57) y toda la maldad de los hombres de Siquem Dios pagó sobre sus cabezas; y sobre ellos vino la maldición de Jotam hijo de Jerobaal. (53) Y una mujer arrojó una piedra de molino sobre la cabeza de Avimelej, y le rompió el cráneo. (54) Entonces llamó apresuradamente al joven su escudero, y le dijo: ‘Desenvaina tu espada y mátame, para que no digan de mí: una mujer lo mató.’ Y su joven lo empujó y murió. (55) Y cuando los hombres de Israel vieron que Avimelej había muerto, se fueron cada uno a su lugar. (56) Así Dios pagó la maldad de Avimelej, que le hizo a su padre, al matar a sus setenta hermanos; (57) y toda la maldad de los hombres de Siquem Dios pagó sobre sus cabezas; y sobre ellos vino la maldición de Jotam hijo de Jerobaal. (53) Y una mujer arrojó una piedra de molino sobre la cabeza de Avimelej, y le rompió el cráneo. (54) Entonces llamó apresuradamente al joven su escudero, y le dijo: ‘Desenvaina tu espada y mátame, para que no digan de mí: una mujer lo mató.’ Y su joven lo empujó y murió. (55) Y cuando los hombres de Israel vieron que Avimelej había muerto, se fueron cada uno a su lugar. (56) Así Dios pagó la maldad de Avimelej, que le hizo a su padre, al matar a sus setenta hermanos; (57) y toda la maldad de los hombres de Siquem Dios pagó sobre sus cabezas; y sobre ellos vino la maldición de Jotam hijo de Jerobaal. ‘ Y su joven lo empujó y murió. (55) Y cuando los hombres de Israel vieron que Avimelej había muerto, se fueron cada uno a su lugar. (56) Así Dios pagó la maldad de Avimelej, que le hizo a su padre, al matar a sus setenta hermanos; (57) y toda la maldad de los hombres de Siquem Dios pagó sobre sus cabezas; y sobre ellos vino la maldición de Jotam hijo de Jerobaal. ‘ Y su joven lo empujó y murió. (55) Y cuando los hombres de Israel vieron que Avimelej había muerto, se fueron cada uno a su lugar. (56) Así Dios pagó la maldad de Avimelej, que le hizo a su padre, al matar a sus setenta hermanos; (57) y toda la maldad de los hombres de Siquem Dios pagó sobre sus cabezas; y sobre ellos vino la maldición de Jotam hijo de Jerobaal.
Tanaj en Español Online