Shoftim 1

(1) Y aconteció después de la muerte de Iehoshúa, que los hijos de Israel preguntaron a YIHWEH, diciendo: ‘¿Quién subirá por nosotros primero contra los kenanitas, para pelear contra ellos?’ (2) Y YIHWEH dijo: ‘Iehudá subirá; he aquí, he entregado la tierra en sus manos.’ (3) Y Iehudá dijo a Shimeón su hermano: ‘Sube conmigo a mi suerte, para que peleemos contra los kenanitas; y yo también iré contigo a tu suerte. Entonces Shimeón fue con él. (4) Y Iehudá subió; y YIHWEH entregó en sus manos al kenanita y al ferezeo; y derrotaron a diez mil hombres de ellos en Bezec. (5) Y encontraron a Adoni-bezec en Bezec; y pelearon contra él, y derrotaron a los kenanitas y a los ferezeos. (6) Pero Adoni-bezec huyó; y ellos lo persiguieron, y lo agarraron, y le cortaron los pulgares y los dedos gordos de los pies. (7) Y Adoni-bezek dijo: ‘Sesenta y diez reyes, a quienes les cortaron los pulgares y los dedos gordos de los pies, recogieron comida debajo de mi mesa; como yo he hecho, así me ha recompensado Dios.’ Y lo llevaron a Ierushalaim, y allí murió. (8) Y los hijos de Iehudá pelearon contra Ierushalaim, y la tomaron, y la hirieron a filo de espada, y prendieron fuego a la ciudad. (9) Y después los hijos de Iehudá descendieron a pelear contra los kenanitas que habitaban en la región montañosa, y en el Neguev, y en las tierras bajas. (10) Y Iehudá fue contra los kenanitas que habitaban en Hebrón (antes el nombre de Hebrón era Quiriat-arba), y derrotaron a Sesai, a Ahimán y a Talmai. (11) Y desde allí fue contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat-sefer). (12) Y Caleb dijo: “Al que hiriere a Quiriat-séfer y la tomare, le daré a Acsa mi hija por mujer”. (13) Y la tomó Otoniel hijo de Cenaz, hermano menor de Caleb; y le dio a Acsa su hija por mujer. (14) Y aconteció que cuando ella vino a él, le incitó a pedir un campo a su padre; y ella descendió de su asno; y Caleb le dijo: ‘¿Qué quieres?’ (15) Y ella le dijo: ‘Dame una bendición; porque me has puesto en la tierra del sur, dame, pues, manantiales de agua. Y Caleb le dio los manantiales superiores y los manantiales inferiores. (16) Y los hijos del quenita, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmeras con los hijos de Iehudá al desierto de Iehudá, que está al sur de Arad; y fueron y habitaron con el pueblo. (17) Y Iehudá fue con Shimeón su hermano, y derrotaron a los kenanitas que habitaban en Septa, y la destruyeron por completo. Y el nombre de la ciudad se llamó Horma. (18) También Iehudá tomó Gaza con su término, Ascalón con su término y Ecrón con su término. (19) Y YIHWEH estaba con Iehudá; y expulsó a los habitantes de la región montañosa; porque no pudo expulsar a los habitantes del valle, porque tenían carros de hierro. (20) Y dieron Hebrón a Caleb, como Moisés había dicho; y expulsó de allí a los tres hijos de Anac. (21) Y los hijos de Biniamín no expulsaron a los ievusitas que habitaban en Ierushalaim; pero los ievusitas habitaron con los hijos de Biniamín en Ierushalaim hasta el día de hoy. (22) Y la casa de Iosef también subió contra Bet-el; y YIHWEH estaba con ellos. (23) Y la casa de Iosef envió a espiar a Bet-el; ahora el nombre de la ciudad antes era Luz. (24) Y los vigilantes vieron a un hombre salir de la ciudad, y le dijeron: ‘Muéstranos, te rogamos, la entrada a la ciudad, y seremos amables contigo.’ (25) Y les mostró la entrada a la ciudad, y la hirieron a filo de espada; pero dejaron ir al hombre y a toda su familia. (26) Y el hombre fue a la tierra de los jititas, y edificó una ciudad, y llamó su nombre Luz, que es su nombre hasta el día de hoy. (27) Y Menashé no expulsó a los habitantes de Bet-seán y sus ciudades, ni a Taanac y sus ciudades, ni a los habitantes de Dor y sus ciudades, ni a los habitantes de Ibleam y sus ciudades, ni los habitantes de Meguido y sus pueblos; pero los kenanitas decidieron habitar en esa tierra. (28) Y aconteció que cuando Israel se fortaleció, pusieron a trabajar a los kenanitas, pero de ninguna manera los expulsaron. (29) Y Efraím no expulsó al kenanita que habitaba en Gezer; pero el kenanita habitó entre ellos en Gezer. (30) Zevulun no expulsó a los habitantes de Kitrón ni a los habitantes de Nahalol; pero los kenanitas habitaron entre ellos y se hicieron tributarios. (31) Asher no expulsó a los habitantes de Acco, ni a los habitantes de Sidón, ni a Ahlab, ni a Aczib, ni a Helba, ni a Afik, ni a Rehob; (32) pero los aseritas habitaron entre los kenanitas, los habitantes de la tierra; porque no los expulsaron. (33) Neftalí no expulsó a los habitantes de Bet-semes, ni los habitantes de Beth-anath; pero él habitó entre los kenanitas, los habitantes de la tierra; sin embargo, los habitantes de Bet-semes y de Bet-anat les llegaron a ser tributarios. (34) Y los emoritas obligaron a los hijos de Dan a ir a la región montañosa; porque no les permitieron bajar al valle. (35) Pero los emoritas decidieron habitar en Harheres, en Ajalón y en Saalbim; sin embargo, la mano de la casa de Iosef prevaleció, de modo que se convirtieron en tributarios. (36) Y el límite de los emoritas era desde la subida de Akrabbim, desde Sela, hacia arriba. (34) Y los emoritas obligaron a los hijos de Dan a ir a la región montañosa; porque no les permitieron bajar al valle. (35) Pero los emoritas decidieron habitar en Harheres, en Ajalón y en Saalbim; sin embargo, la mano de la casa de Iosef prevaleció, de modo que se convirtieron en tributarios. (36) Y el límite de los emoritas era desde la subida de Akrabbim, desde Sela, hacia arriba. (34) Y los emoritas obligaron a los hijos de Dan a ir a la región montañosa; porque no les permitieron bajar al valle. (35) Pero los emoritas decidieron habitar en Harheres, en Ajalón y en Saalbim; sin embargo, la mano de la casa de Iosef prevaleció, de modo que se convirtieron en tributarios. (36) Y el límite de los emoritas era desde la subida de Akrabbim, desde Sela, hacia arriba.