(1) Y Rejavam fue a Shejem; porque todo Israel había venido a Shejem para hacerlo rey. (2) Y aconteció que cuando Iarovam hijo de Nabat se enteró de esto, que todavía estaba en Egipto, donde había huido de la presencia del rey Shlomo, y Iarovam habitaba en Egipto, (3) y enviaron y lo llamó, y vino Iarovam y toda la congregación de Israel, y hablaron a Rejavam, diciendo: (4) ‘Tu padre agravó nuestro yugo; Ahora, pues, haz más liviano el pesado servicio de tu padre y el pesado yugo que él puso sobre nosotros, y te serviremos.’ (5) Y él les dijo: ‘Apartaos todavía por tres días, luego venid otra vez a mí’. Y el pueblo se fue. (6) Y el rey Rejavam consultó con los ancianos que habían estado delante de Shlomo su padre mientras él aún vivía, diciendo: ‘¿Qué consejo me dais para dar respuesta a este pueblo?’ (7) Y le hablaron, diciendo: ‘Si hoy quieres ser siervo de este pueblo, y les sirves, les respondes y les hablas buenas palabras, ellos serán tus siervos para siempre.’ (8) Pero dejó el consejo de los ancianos que le habían dado, y consultó con los jóvenes que habían crecido con él, que estaban delante de él. (9) Y él les dijo: ‘¿Qué consejo dais para que podamos responder a este pueblo que me ha hablado, diciendo: Alivia el yugo que tu padre puso sobre nosotros?’ (10) Y los jóvenes que habían crecido con él le hablaron, diciendo: Así dirás a este pueblo que te habló, diciendo: Tu padre hizo pesado nuestro yugo, pero hazlo más ligero para nosotros; así les hablarás: Mi dedo meñique es más grueso que los lomos de mi padre. (11) Y ahora que mi padre os cargó con un yugo pesado, yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones.’ (12) Entonces Iarovam y todo el pueblo vinieron a Rejavam al tercer día, tal como el rey lo había ordenado, diciendo: “Venid a mí otra vez al tercer día”. (13) Y el rey respondió al pueblo con rudeza, y abandonó el consejo de los ancianos que le habían dado; (14) y les habló según el consejo de los jóvenes, diciendo: ‘Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones.’ (15) Entonces el rey no escuchó al pueblo; porque fue una cosa hecha por YIHWEH, para cumplir la palabra que YIHWEH habló por mano de Ahías silonita a Iarovam hijo de Nabat. (16) Y cuando todo Israel vio que el rey no los escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ‘¿Qué porción tenemos nosotros con David? ni tenemos herencia en el hijo de Isaí; a tus tiendas, oh Israel; Ahora ocúpate de tu propia casa, David.’ Entonces Israel se retiró a sus tiendas. (17) Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Iehudá, Rejavam reinó sobre ellos. (18) Entonces el rey Rejavam envió a Adoram, que estaba sobre la leva; y todo Israel lo apedreó, y murió. Y el rey Rejavam se apresuró a subir a su carro y huir a Ierushalaim. (19) Así se rebeló Israel contra la casa de David hasta el día de hoy. (20) Y aconteció que cuando todo Israel oyó que Iarovam había vuelto, que enviaron y lo llamaron a la congregación, y lo hicieron rey sobre todo Israel; No hubo ninguno que siguiera a la casa de David, sino sólo la tribu de Iehudá. (21) Y cuando Rejavam llegó a Ierushalaim, se reunió toda la casa de Iehudá y la tribu de Biniamín, ciento ochenta mil hombres guerreros escogidos, para pelear contra la casa de Israel, para hacer volver el reino a Rejavam hijo de Shlomo. (22) Pero vino palabra de Dios a Shemaías varón de Dios, diciendo: (23) Habla a Rejavam hijo de Shlomo, rey de Iehudá, y a toda la casa de Iehudá y de Biniamín, y al resto de los pueblo, diciendo: (24) Así dice YIHWEH: No subiréis, ni pelearéis contra vuestros hermanos los hijos de Israel; Vuelve cada uno a su casa; porque esto es mío.’ Entonces escucharon la palabra de YIHWEH, y volvieron y se fueron, conforme a la palabra de YIHWEH. (25) Entonces Iarovam edificó Shejem en la montaña de Efraím, y habitó allí; Y salió de allí y edificó Penuel. (26) Y Iarovam dijo en su corazón: ‘Ahora el reino volverá a la casa de David. (27) Si este pueblo sube a ofrecer sacrificios en la casa de YIHWEH en Ierushalaim, entonces el corazón de este pueblo se volverá hacia su señor, Rejavam rey de Iehudá; y me matarán, y volverán a Rejavam rey de Iehudá.’ (28) Entonces el rey tomó consejo e hizo dos becerros de oro; y él les dijo: ‘Habéis subido bastante a Ierushalaim; he aquí tus dioses, oh Israel, que te sacaron de la tierra de Egipto.’ (29) Y puso el uno en Bet-el, y el otro puso en Dan. (30) Y esto se convirtió en pecado; porque el pueblo fue a adorar delante de uno, hasta Dan. (31) E hizo casas de lugares altos, y nombró sacerdotes de entre todo el pueblo, que no eran de los hijos de Leví. (32) Y Iarovam instituyó una fiesta en el mes octavo, a los quince días del mes, semejante a la fiesta que hay en Iehudá, y subió al altar; lo mismo hizo en Bet-el, para sacrificar a los becerros que había hecho; y puso en Betel a los sacerdotes de los lugares altos que él había hecho. (33) Y subió al altar que había hecho en Betel el día quince del mes octavo, en el mes que había ideado de su corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer. (31) E hizo casas de lugares altos, y nombró sacerdotes de entre todo el pueblo, que no eran de los hijos de Leví. (32) Y Iarovam instituyó una fiesta en el mes octavo, a los quince días del mes, semejante a la fiesta que hay en Iehudá, y subió al altar; lo mismo hizo en Bet-el, para sacrificar a los becerros que había hecho; y puso en Betel a los sacerdotes de los lugares altos que él había hecho. (33) Y subió al altar que había hecho en Betel el día quince del mes octavo, en el mes que había ideado de su corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer. (31) E hizo casas de lugares altos, y nombró sacerdotes de entre todo el pueblo, que no eran de los hijos de Leví. (32) Y Iarovam instituyó una fiesta en el mes octavo, a los quince días del mes, semejante a la fiesta que hay en Iehudá, y subió al altar; lo mismo hizo en Bet-el, para sacrificar a los becerros que había hecho; y puso en Betel a los sacerdotes de los lugares altos que él había hecho. (33) Y subió al altar que había hecho en Betel el día quince del mes octavo, en el mes que había ideado de su corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer. como en la fiesta que hay en Iehudá, y subió al altar; lo mismo hizo en Bet-el, para sacrificar a los becerros que había hecho; y puso en Betel a los sacerdotes de los lugares altos que él había hecho. (33) Y subió al altar que había hecho en Betel el día quince del mes octavo, en el mes que había ideado de su corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer. como en la fiesta que hay en Iehudá, y subió al altar; lo mismo hizo en Bet-el, para sacrificar a los becerros que había hecho; y puso en Betel a los sacerdotes de los lugares altos que él había hecho. (33) Y subió al altar que había hecho en Betel el día quince del mes octavo, en el mes que había ideado de su corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer. incluso en el mes que había ideado de su propio corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer. incluso en el mes que había ideado de su propio corazón; y dispuso una fiesta para los hijos de Israel, y subió al altar para ofrecer.