(1) Así dice YIHWEH: He aquí, yo levantaré contra Bavel y contra los que habitan en Lev-kamai un viento destructor. (2) Y enviaré a Bavel extraños que la avivarán, y vaciarán su tierra; porque en el día de la angustia estarán contra ella en derredor. (3) Que el arquero tense su arco contra ella, y que se levante contra ella con su cota de malla; y no perdonéis a sus jóvenes, destruid completamente a todo su ejército. (4) Y caerán muertos en tierra de los caldeos, y atravesados en sus calles. (5) Porque no queda viuda Israel, ni Iehudá, de su Dios, de YIHWEH de los ejércitos; porque su tierra está llena de culpa contra el Santo de Israel. (6) Huid de en medio de Bavel, y salvad cada uno su vida, no seas cortado por su iniquidad; porque es el tiempo de la venganza de YIHWEH; Él le dará una recompensa. (7) Bavel fue copa de oro en la mano de YIHWEH, que emborrachó a toda la tierra; las naciones han bebido de su vino, por eso las naciones están locas. (8) Bavel de repente cayó y fue destruida, lamentad por ella; toma bálsamo para su dolor, si es así, podrá sanarse. (9) Habríamos sanado a Bavel, pero ella no ha sanado; dejádla, y vámonos cada uno a su tierra; porque su juicio llega hasta el cielo, y hasta las nubes se eleva. (10) YIHWEH ha producido nuestra victoria; Venid, y contemos en Tzión la obra de YIHWEH nuestro Dios. (11) Haz brillar las flechas, llena las aljabas, YIHWEH ha despertado el espíritu de los reyes de Media; porque su designio es contra Bavel, destruirlo; porque es venganza de YIHWEH, venganza de su templo. (12) Levantad estandarte contra los muros de Bavel, fortaleced la guardia, poned atalayas, preparad las emboscadas; porque YIHWEH ha ideado y hecho lo que habló acerca de los habitantes de Bavel. (13) Oh tú que habitas sobre muchas aguas, abundante en tesoros, ha llegado tu fin, la medida de tu codicia. (14) YIHWEH de los ejércitos ha jurado por sí mismo: Ciertamente te llenaré de hombres como de pulgón, y levantarán gritos contra ti. (15) El que hizo la tierra con su poder, el que estableció el mundo con su sabiduría, y extendió los cielos con su discernimiento; (16) Al sonido de su donación de multitud de aguas en los cielos, Él hace subir los vapores desde los confines de la tierra; Él hace relámpagos en el momento de la lluvia, y saca el viento de sus tesoros; (17) Todo hombre resulta ser bruto, al saber (todo orfebre se avergüenza de la imagen tallada) de que su imagen fundida es mentira, y no hay aliento en ellas. (18) Son vanidad, obra de engaño; en el tiempo de su visita perecerán, (19) La porción de Iaakov no es como ésta; porque él es el Formador de todas las cosas, e Israel es la tribu de su herencia; YIHWEH de los ejércitos es su nombre. (20) Tú eres mi mazo y mis armas de guerra, y contigo destrozaré las naciones, y contigo destruiré reinos; (21) Y contigo destrozaré al caballo y a su jinete, y contigo destrozaré el carro y a los que en él cabalgan; (22) Y contigo destrozaré al hombre y a la mujer, y contigo destrozaré al viejo y al joven, y contigo destrozaré al joven y a la sierva; (23) Y contigo destrozaré al pastor y a su rebaño, y contigo destrozaré al labrador y su yunta de bueyes, y contigo destrozaré a gobernadores y diputados. (24) Y pagaré a Bavel y a todos los habitantes de Caldea todo el mal que han hecho en Tzión, delante de vosotros; dice YIHWEH. (25) He aquí, yo estoy contra ti, oh monte destructor, dice YIHWEH, que destruyes toda la tierra; y extenderé mi mano sobre ti, y te haré rodar de las peñas, y te convertiré en monte abrasado. (26) Y no tomarán de ti piedra para rincón, ni piedra para cimientos; pero tú serás asolada para siempre, dice YIHWEH. (27) Alzad bandera en la tierra, tocad trompeta entre las naciones, preparad las naciones contra ella, convocad contra ella a los reinos de Ararat, Mini y Ashkenaz; nombrar un mariscal contra ella; hacer que los caballos surjan como gusanos ásperos. (28) Preparad contra ella las naciones, los reyes de los medos, sus gobernadores y todos sus gobernadores, y toda la tierra de su dominio. (29) Y la tierra tiembla y sufre; porque los propósitos de YIHWEH se han cumplido contra Bavel, para convertir la tierra de Bavel en una desolación, sin habitante. (30) Los valientes de Bavel han dejado de luchar, permanecen en sus fortalezas; sus fuerzas han fallado, han quedado como mujeres; sus viviendas son incendiadas; sus barrotes están rotos. (31) Un correo corre al encuentro del otro, y un mensajero al encuentro del otro, para avisar al rey de Bavel que su ciudad está tomada por todas partes; (32) Y fueron tomados los vados, y quemados a fuego los castillos, y los hombres de guerra se espantaron. (33) Porque así dice YIHWEH de los ejércitos, Dios de Israel: La hija de Bavel es como una era en el tiempo en que es hollada; Todavía un poco, y le llegará el tiempo de la siega. (34) Nevujadnetzar rey de Bavel me devoró, me desmenuzó, me puso como a vaso vacío, me tragó como a un dragón, llenó sus fauces de mis delicias; él me ha lavado. (35) ‘La violencia hecha a mí y a mi carne sea sobre Bavel’, dirá el habitante de Tzión; y: ‘Mi sangre sea sobre los habitantes de Caldea’, dirá Ierushalaim. (36) Por tanto, así dice YIHWEH: He aquí, yo defenderé tu causa y me vengaré de ti; y secaré su mar, y secaré su fuente. (37) Y Bavel se convertirá en ruinas, en morada de chacales, en espanto y en burla, sin morador. (38) Rugirán juntos como leones; Gruñirán como cachorros de leones. (39) Con su veneno prepararé su banquete, y los emborracharé, para que se convulsionen, y duerman un sueño perpetuo, y no despierten, dice YIHWEH. (40) Los haré descender como corderos al matadero, como carneros con machos cabríos. (41) ¡Cómo se toma Sheshaj! ¡Y se apoderó de la alabanza de toda la tierra! ¡Cómo se ha convertido Bavel en asombro entre las naciones! (42) El mar ha subido sobre Bavel; ella está cubierta por la multitud de sus olas. (43) Sus ciudades se han convertido en desolación, en tierra seca y en desierto, tierra en la que nadie habita, ni hijo de hombre pasa por ella. (44) Y castigaré a Bel en Bavel, y sacaré de su boca lo que él tragó, y las naciones no correrán más hacia él; sí, el muro de Bavel caerá. (45) Pueblo mío, salid de en medio de ella, y salvaos cada uno del ardor de la ira de YIHWEH. (46) Y no desmaye vuestro corazón, ni temáis, por el rumor que se oirá en la tierra; porque un año vendrá rumor, y después, en otro año, rumor y violencia en la tierra, gobernante contra gobernante. (47) Por tanto, he aquí, vienen días en que haré juicio sobre las imágenes talladas de Bavel, y toda su tierra será avergonzada; y todos sus muertos caerán en medio de ella. (48) Entonces el cielo y la tierra, y todo lo que en ellos hay, cantarán de alegría sobre Bavel; porque del norte vendrán a ella saqueadores, dice YIHWEH. (49) Como Bavel hizo caer los muertos de Israel, así caerán en Bavel los muertos de toda la tierra. (50) Vosotros que habéis escapado de la espada, id, no os detengáis; Acordaos de YIHWEH desde lejos, y dejad que Ierushalaim venga a vuestra mente. (51) ‘Estamos avergonzados, porque hemos oído el reproche, la confusión cubrió nuestros rostros; porque extranjeros han entrado en los santuarios de la casa de YIHWEH.’ (52) Por tanto, he aquí vienen días, dice YIHWEH, en que haré juicio sobre sus imágenes talladas; y por toda su tierra gemirán los heridos. (53) Aunque Bavel suba hasta el cielo, y aunque se fortalezca en la altura de su fuerza, de mí vendrán a ella saqueadores, dice YIHWEH. (54) ¡Escucha! ¡Un clamor desde Bavel y gran destrucción desde la tierra de los caldeos! (55) Porque YIHWEH despoja a Bavel, y destruye de ella la gran voz; y sus ondas rugen como muchas aguas, se oye el ruido de su voz; (56) Porque ha venido sobre ella destructor, sobre Bavel, y sus valientes han sido apresados, sus arcos destrozados; porque YIHWEH es Dios de recompensas, Él ciertamente recompensará. (57) Y emborracharé a sus príncipes y a sus sabios, a sus gobernadores y a sus diputados, y a sus valientes; y dormirán sueño perpetuo, y no despertarán, dice el Rey, cuyo nombre es YIHWEH de los ejércitos. (58) Así dice YIHWEH de los ejércitos: Los anchos muros de Bavel serán completamente derribados, y sus altas puertas serán quemadas a fuego; y los pueblos trabajarán para la vanidad, y las naciones para el fuego; y se cansarán. (59) Palabra que el profeta Irmiahu mandó a Seraías hijo de Neriah, hijo de Maseías, cuando iba con Tzidkiahu rey de Iehudá a Bavel en el año cuarto de su reinado. Ahora Seraías era intendente. (60) Y Irmiahu escribió en un libro todos los males que habrían de venir sobre Bavel, incluso todas estas palabras que están escritas acerca de Bavel. (61) Y Irmiahu dijo a Seraías: ‘Cuando vengas a Bavel, entonces mira que leas todas estas palabras, (62) y di: Oh YIHWEH, has hablado acerca de este lugar, para talarlo, que no habite nadie. en ella no habrá hombre ni bestia, sino que será asolada para siempre. (63) Y sucederá que cuando termines de leer este libro, le atarás una piedra y lo arrojarás en medio del Éufrates; (64) y dirás: Así se hundirá Bavel, y no resucitará a causa del mal que traeré sobre ella; y se cansarán.’ Hasta aquí llegan las palabras de Irmiahu.
Tanaj en Español Online