(1) En aquel tiempo, dice YIHWEH, yo seré el Dios de todas las familias de Israel, y ellos serán mi pueblo. (2) Así dice YIHWEH: El pueblo que quedó de la espada ha hallado gracia en el desierto, Israel, cuando voy a hacerle descansar. (3) ‘Desde lejos se me apareció YIHWEH’. ‘Sí, te he amado con amor eterno; por eso con cariño te he dibujado. (4) Nuevamente te edificaré, y serás edificada, oh virgen de Israel; otra vez te adornarás con tus tamboriles, y saldrás en las danzas de los que se divierten. (5) Otra vez plantarás viñas en los montes de Shomrón; los plantadores plantarán y aprovecharán de ello. (6) Porque habrá un día en que los centinelas invocarán el monte de Efraím: levantaos y subamos a Tzión, a YIHWEH nuestro Dios. ‘ (7) Porque así dice YIHWEH: Cantad con alegría por Iaakov, y gritad a la cabeza de las naciones; anunciad, alabad y decid: ‘Oh YIHWEH, salva a tu pueblo, el remanente de Israel’. (8) He aquí, yo los traeré de la tierra del norte, y los reuniré de los confines de la tierra, y con ellos los ciegos y los cojos, la mujer encinta y la que da a luz juntamente; En gran compañía volverán acá. (9) Vendrán con llanto, y con súplicas los guiaré; Los haré caminar junto a ríos de aguas, por camino recto en el que no tropezarán; porque he llegado a ser un padre para Israel, y Efraím es mi primogénito. (10) Oíd la palabra de YIHWEH, oh naciones, y declaradla en las costas lejanas, y decid: ‘El que dispersó a Israel, lo reunirá y lo guardará, como un pastor con su rebaño.’ (11) Porque YIHWEH ha redimido a Iaakov, y lo redimirá de mano del más fuerte que él. (12) Y vendrán y cantarán en las alturas de Tzión, y correrán hacia la bondad de YIHWEH, al trigo, al vino, al aceite, y a las crías de las ovejas y de las vacas; y su alma será como un jardín regado, y no sufrirán más. (13) Entonces la virgen se alegrará en la danza, y los jóvenes y los viejos juntamente; porque convertiré su luto en gozo, los consolaré y los alegraré de su tristeza. (14) Y saciaré de grosura el alma de los sacerdotes, y mi pueblo quedará saciado de mi bondad, dice YIHWEH. (15) Así dice YIHWEH: Voz se oye en Ramá, lamentación y llanto amargo, Rajel llorando por sus hijos; Rehúsa ser consolada por sus hijos, porque no lo son. (16) Así dice YIHWEH: Reprime tu voz del llanto, y tus ojos de las lágrimas; porque tu trabajo será recompensado, dice YIHWEH; y volverán de la tierra del enemigo. (17) Y hay esperanza para tu futuro, dice YIHWEH; y tus hijos volverán a su propia frontera. (18) Ciertamente he oído a Efraím lamentarse: ‘Tú me castigaste, y fui castigado como a un becerro indómito; Conviérteme, y seré convertido, porque tú eres YIHWEH mi Dios. (19) Ciertamente después que me convertí, me arrepentí, y después que fui instruido, me golpeé en el muslo; Me sentí avergonzado, sí, incluso confundido, porque soporté el oprobio de mi juventud. ‘ (20) ¿Es Efraím un hijo amado para mí? ¿Es un niño al que miman? Porque cada vez que hablo de él, todavía lo recuerdo sinceramente; por tanto mi corazón lo anhela; ciertamente tendré compasión de él, dice YIHWEH. (21) Ponte señales de camino, ponte señales de guía; Dirige tu corazón hacia la carretera, el camino por donde fuiste; Vuélvete, oh virgen de Israel, vuélvete a estas tus ciudades. (22) ¿Hasta cuándo te alejarás tímidamente, oh hija rebelde? Porque YIHWEH ha creado algo nuevo en la tierra: la mujer cortejará al hombre. (23) Así dice YIHWEH de los ejércitos, Dios de Israel: aún volverán a decir esta palabra en la tierra de Iehudá y en sus ciudades, cuando yo haga volver su cautiverio: ‘YIHWEH te bendiga, oh morada de justicia, oh montaña de santidad. (24) Y habitarán allí Iehudá y todas sus ciudades juntas: los labradores y los que salen con rebaños. (25) Porque he saciado al alma cansada, y he repuesto a toda alma suspirante. (26) Sobre esto me desperté y miré; y mi sueño fue dulce para mí. (27) He aquí vienen días, dice YIHWEH, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Iehudá de simiente de hombre y de simiente de bestia. (28) Y sucederá que así como los he vigilado para arrancar y derribar, para derribar, para destruir y para afligir; así cuidaré de ellos para edificar y plantar, dice YIHWEH. (29) En aquellos días no se dirá más: ‘Los padres comieron uvas agrias, y los dientes de los hijos tienen dentera. ‘ (30) Pero cada uno morirá por su propia iniquidad; a todo hombre que coma uvas agrias, se le denterarán los dientes. (31) He aquí vienen días, dice YIHWEH, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Iehudá; (32) no como el pacto que hice con sus padres el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; por cuanto violaron mi pacto, aunque yo era señor sobre ellos, dice YIHWEH. (33) Pero este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice YIHWEH: Pondré mi Torá en sus entrañas, y en su corazón la escribiré; y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo; (34) y no enseñará más ninguno a su prójimo, ni ninguno a su hermano, diciendo: ‘Conoce a YIHWEH’; porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande de ellos, dice YIHWEH; porque perdonaré su iniquidad, y nunca más me acordaré de su pecado. (35) Así dice YIHWEH, el que da el sol para luz de día, y los estatutos de la luna y de las estrellas para luz de noche, el que agita el mar, que rugen sus olas, YIHWEH de los ejércitos es suyo. nombre: (36) Si estas ordenanzas se apartan de delante de Mí, dice YIHWEH, entonces también la descendencia de Israel dejará de ser nación delante de Mí para siempre. (37) Así dice YIHWEH: Si se pueden medir los cielos arriba y explorar abajo los cimientos de la tierra, entonces yo también desecharé toda la descendencia de Israel por todo lo que han hecho, dice YIHWEH. (38) He aquí vienen días, dice YIHWEH, en que la ciudad será edificada para YIHWEH desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina. (39) Y la cuerda de medir seguirá recto hasta el monte Gareb, y girará hasta Goah. (40) Y todo el valle de los cadáveres y de las cenizas, y todos los campos hasta el arroyo Cedrón, hasta la esquina de la puerta de los Caballos hacia el oriente, serán santos a YIHWEH; nunca más será arrancada ni derribada.
31. Dice que el pacto será con Israel y Iehudá, no con gentiles.
33. El pacto será la Torá en las entrañas y escrita en el corazón, porque la Torá permanece para siempre.