(1) He aquí, YIHWEH vacía la tierra y la devasta, la trastorna y dispersa a sus habitantes. (2) Y será como con el pueblo, así con el sacerdote; como con el siervo, así con su amo; como con la doncella, así con su ama; lo que ocurre con el comprador, así ocurre con el vendedor; lo que ocurre con el prestamista, así ocurre con el prestatario; como con el acreedor, así con el deudor. (3) La tierra será completamente vaciada y limpiamente saqueada; porque YIHWEH ha hablado esta palabra. (4) La tierra desfallece y se desvanece, el mundo desfallece y se desvanece, los elevados pueblos de la tierra desfallecen. (5) La tierra también está contaminada bajo sus habitantes; porque han transgredido las leyes, violado el estatuto, quebrantado el pacto sempiterno. (6) Por tanto, una maldición devoró la tierra, y los que allí habitan son declarados culpables; por eso los habitantes de la tierra se van desgastando y los hombres quedan pocos. (7) El vino nuevo se acaba, la vid se marchita; todos los de corazón alegre suspiran. (8) Cesó el júbilo de los tambores, se acabó el ruido de los que se regocijan, cesó el júbilo del arpa. (9) No beben vino con canción; La bebida fuerte es amarga para los que la beben. (10) Derribada está la ciudad del desierto; toda casa está cerrada para que nadie entre. (11) Hay clamor en las calles en medio del vino; todo gozo se oscurece, la alegría de la tierra se ha ido. (12) En la ciudad quedó desolada, y la puerta fue derribada en ruina. (13) Porque así será en medio de la tierra, entre los pueblos, como cuando se golpea el olivo, como cuando se rebusca cuando se acaba la vendimia. (14) Los de allá alzan la voz, cantan de alegría; por la majestad de YIHWEH gritan desde el mar: (15) ‘Glorificad, pues, a YIHWEH en las regiones de luz, el nombre de YIHWEH, el Dios de Israel, en las islas del mar.’ (16) Desde lo último de la tierra hemos oído cánticos: ‘Gloria a los justos’. Pero yo digo: me consumo, me consumo, ¡ay de mí! Los traidores tratan a traición; sí, el trato traicionero muy traicioneramente. (17) Terror, foso y trampa están sobre ti, oh habitante de la tierra. (18) Y sucederá que el que huya del ruido del terror caerá en el hoyo; y el que suba de en medio del hoyo, será apresado en la trampa; porque se abren las ventanas de lo alto, y se estremecen los cimientos de la tierra; (19) La tierra está rota, destrozada, la tierra desmenuzada, la tierra tiembla y se tambalea; (20) La tierra se tambalea como un borracho, y se balancea como una cabaña; y su transgresión será pesada sobre ella, y caerá, y no se levantará más. (21) Y sucederá en aquel día, que YIHWEH castigará al ejército de los cielos en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra. (22) Y serán juntados como se juntan los presos en el calabozo, y serán encerrados en la cárcel, y después de muchos días serán castigados. (23) Entonces la luna será avergonzada, y el sol avergonzado; porque YIHWEH de los ejércitos reinará en el monte de Tzión y en Ierushalaim, y delante de sus ancianos será la gloria. y no volver a levantarme. (21) Y sucederá en aquel día, que YIHWEH castigará al ejército de los cielos en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra. (22) Y serán juntados como se juntan los presos en el calabozo, y serán encerrados en la cárcel, y después de muchos días serán castigados. (23) Entonces la luna será avergonzada, y el sol avergonzado; porque YIHWEH de los ejércitos reinará en el monte de Tzión y en Ierushalaim, y delante de sus ancianos será la gloria. y no volver a levantarme. (21) Y sucederá en aquel día, que YIHWEH castigará al ejército de los cielos en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra. (22) Y serán juntados como se juntan los presos en el calabozo, y serán encerrados en la cárcel, y después de muchos días serán castigados. (23) Entonces la luna será avergonzada, y el sol avergonzado; porque YIHWEH de los ejércitos reinará en el monte de Tzión y en Ierushalaim, y delante de sus ancianos será la gloria.
Tanaj en Español Online