Bereshit 14

Y aconteció en los días de Amrafel, rey de Shinar (Sumeria), Arioj, rey de Elasar, Kedorlaómer, rey de Elám, y Tidal, rey de Goim,
Que éstos hicieron guerra contra Bera, rey de Sedom, y contra Birshá, rey de Amorá, y contra Shinav, rey de Admá, y contra Sheméver, rey de Tzevoím, y contra el rey de Bela, la cual es Tzoar.
Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el mar salado.
Doce años habían servido a Kedorlaómer, y al décimotercer año se rebelaron.
Y en el año décimocuarto vino Kedorlaómer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaím en Ashterot-Karnáim, a los zuzim en Ham, y a los emim en Shavé-Kiriatáim.
Y a los joritas en el monte de Seír, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
Y volvieron y vinieron a En Mishpat, que es Kadesh, y devastaron todas las haciendas del amalequita, y también al emorí, que habitaba en Jatzatzón Tamar.
Y salió el rey de Sedom, y el rey de Amorá, y el rey de Admá, y el rey de Tzevoím, y el rey de Bela, que es Tzoar, y ordenaron contra ellos batalla en el valle de Sidim;
Es a saber, contra Kedorlaómer, rey de Elam, y Tidal, rey de Goím, y Amrafel, rey de Shinar, y Arioj, rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.
10 Y el valle de Sidim estaba lleno de pozos de betún: y huyeron el rey de Sedom y el de Amorá, y cayeron allí; y los demás huyeron al monte.
11 Y tomaron toda la riqueza de Sedom (Sodoma) y de Amorá (Gomorra), y todas sus provisiones, y se fueron.
12 Tomaron también a Lot, hijo del hermano de Avram, que moraba en Sedom, y su hacienda, y se fueron.
13 Y vino uno de los que escaparon, y lo denunció a Avram el Hebreo, que habitaba en el valle de Mamré, el emorí, hermano de Eshkol y hermano de Aner, los cuales estaban confederados con Avram.
14 Y oyó Avram que su hermano estaba prisionero, y armó sus criados, los criados de su casa, trescientos dieciocho, y los siguió hasta Dan.
15 Y se derramó sobre ellos de noche él y sus siervos, y los hirió, y los fue siguiendo hasta Jová, que está a la izquierda de Damések.
16 Y recobró todos los bienes, y también a Lot su hermano y su hacienda, y también las mujeres y gente. 1
17 Y salió el rey de Sedom a recibirlo, cuando volvía de la derrota de Kedorlaómer y de los reyes que con él estaban, al valle de Shavé, que es el valle del Rey.
18 Entonces Malkitzedek, rey de Shalem, sacó pan y vino; el cual era sacerdote del Dios alto; 2
19 Y le bendijo, y dijo: Bendito sea Avram del Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra;
20 Y bendito sea el Dios alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y le dio los diezmos de todo. 3
21 Entonces el rey de Sedom dijo a Avram: Dame las personas, y toma para ti la hacienda.
22 Y respondió Avram al rey de Sedom: He alzado mi mano a YHVH Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra,
23 Que desde un hilo hasta la correa de un calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: Yo enriquecí a Avram:
24 Sacando solamente lo que comieron los jóvenes, y la porción de los varones que fueron conmigo, Aner, Eshkol, y Mamré; los cuales tomarán su parte.

  1. Nótese que a Lot se le llama hermano de Avram, pero en realidad era su sobrino (vs.12), ya que era una costumbre llamar hermanos a los sobrinos.
  2. Malkitzedek* al igual que Adonitzedek (Iehoshúa 10:1) eran reyes en Kenaán, ellos tenían a una deidad llamada Tzedek.
    * Peake, Arthur (1920). «A Commentary on the Bible», p. 149. T.C. & E.C. Jack
  3. Los traductores de la versión Reina Valera agregaron la palabra «Avram» para cambiar el sentido el texto, esa palabra no aparece en el texto hebreo, en realidad Malkitzedek y el rey de Sedom querían dar regalos y ofrendas a Avram, por haber recuperado el botín y a las personas que fueron secuestradas, pero Avram las rechazó (vs.23).